Dear Lyn - You were so full of life, so kind, so caring, so considerate, so generous.So much fun to be with, and we have lots of happy memories from Oslo, London and Stockholm - and from rugby pitches all over the place!.Thank you for everything you did and for everything you gave..It`s so sad that you have left but I guess you are on your way to scoring another try! You will always be with us, and we will always be with you.May you rest in peace.Love from Roger, Ann and Adrian
Kjære Lyn!
Et vennskap som startet for snart et halvt hundre år, er kommet til en slutt. Det hele begynte med vårt første treff i Lund & Lommer, hvor en ung og "handsam" waliser plutselig dukket opp. Han påsto han hadde greie på grafisk produksjon, selv om jeg var litt skeptisk, vi var jo så bortskjemt Annan P. Naido, vår tidligere grafiske ekspert. Han kom fra Syd Rohdesia.og var en meget bestemt mann.. Lyn; du gjorde all skepsis overflødig. Du loste meg gjennom mange krevende trykksakoppdrag for våre største kunder. du holdt hva du lovet. Du var hel ved..
Men Lund & Lommer. tiden var mer enn jobb, Her var det mye festing og gøy., og du var gjerne med der det skjedde. Alltid glad i en fest og du holdt ut til " the bitter end".
At du var sporty, måtte vi forvente av en ekte brite,; og det innfridde du. bla .dine ferdigheter som rugbyspiller som gikk det gjetord om, forbauset ikke. At du skulle bli en så habil skiløper som du ble, hadde jeg ikke forventet, Tenk at en brite som hadde tjenestegjort på Kypros som soldat oppførte seg som om han var født med ski på bena. Vår tur gjennom Nordmarka fra Damtjern til Sørkedalen ble nesten omtalt som en kjempebragd.
Jeg takker deg for alle gode minner og du skal vite at jeg har det spesielt forhold til Wales. Her startet min sjømanns karriere i 1959, Den fortsatte med min legendariske Welsh Gorgi Pembroke - kalt Agathon, og har nå fortsatt med Zippo - et utrolig vakkert eksemplar av Welsh Springer Spaniel. Thev are all real British, inclusive my MG TD 1953.og som jeg vet du hadde et spesielt godt. øye til.
Takk for reisen kjære Lyn, og hvem vet om vi ikke treffes igjen - somewhere,.
Din gode venn Petter
Trist å miste deg Lyn