Per Johann Avdal

Takk for så myer, Per. Fikk vite om at du dro først nå. Du betydde mye for meg i en viktig fase av livet; satte så mye på plass med levd liv og rak rygg. Og så malte og tegnet du så vakkert. Maleriet fra Frøyland var det første kunstverk jeg kjøpte, og det henger som en juvel fortsatt. Du viste frem hvordan furuene i marsskogen i Finnemarka ser ut. Takk, Per.

Jeg har mange gode minner om Per som et snilt og godt menneske, og det vil jeg nå hilse til dere i familien og vennene hans med. Heldigvis fikk jeg fortalt til Per sjøl for mange år sia at han hadde betydd mye for meg. Vi gikk i samme klasse hele folkeskolen, og vi var nære opp gjennom tenåra. Han utstrålte allerede som 12-13åring en varm autoritet, det var trygt for ei usikker jente som meg å være i nærheten av ham og de av gutta i klassen som hang med han. Hjemme hos Per i 2.etasje hos foreldrene sine var det spennende og morsomt: han sang og spilte gitar, fløyter, munnspill og munnharpe. På platespillern snurra det viser, blues og rhythmn blues, med Vreeswijk og Dylan osv. Det var tegne- og malesaker på hyller og kasser, og skriblerier og rare ting, leire og forsøksvise kopper og skåler og tekanner. Han skar i tre og linoleum. Bildene han tegna/malte var ofte skumle, groteske fjes, iallfall ikke søtt og liksom pent dekorativt. Det var røyk av rullings og pipe og vel noe øl. Per var 14 og jeg var 13 år da vi dro til Oslo og hørte Rolling Stones i Sjølysthallen. I 16årsalderen dro vi på sykkeltur til Tjøme. Jeg besøkte han en del på Kunst- og håndverkskolen i Oslo. Det var en fest å komme inn der, forbi alle de andre kunstartene (som maling, vev, leire) og så til grafiker-avdelinga der Per var. Per samla på mye rart gammalt og gjerne noe som var veldig digert, som gamle vogner. Det er vemodig at Per nå plutselig er død. Minnene om Per er gode, gamle og store - og de lever.

Stor takk Per for alle minner! Så mange unike visuelle inntrykk og fabelaktige historier, men helt spesielt var din tolkning av Leadbelly akkompagnert på hjemmesnekra "vindharpe".

Takk for at du var engasjert i nabolaget og barna der da jeg vokste opp og en inspirerende lærer for meg på videregående. Takk for at du var deg

Farvel kjære Per og takk for tiden vi delte. Sender deg masse lys og kjærlighet.

Fetter Per. Husker deg som kunnskapsrik, engasjert og ærlig, tro mot dine egne meninger. Minnes de gode, men altfor sjeldne samtalene med deg. Våre tanker går til dine nærmeste.

Dearest Per, you will survive us through our thoughts and through your personality. All our love to your family xxx

Takk , Per; for skiturer, til utaskjærs til Kjøben, Skagen og Amsterdam..for ikke å glemme Roma, sammen med Jan Kåre Øyen, Hagearbeidet inspirerer meg..UrteErik ble kallenavnet da jeg jobba på Akutten, er ikke skjemt av det...med din inspirasjon.....

Vandrestokken til Per står sikkert lent opp mot en trevegg, men han bruker den ikke mer. Han gikk uventet bort 19.juli 2021 etter kort tids sykdom, og etterlater seg 7,8 milliarder mennesker som alle har noe å lære av hans liv.
Per var uoffisiell cand.resirc, og et ektefødt naturmenneske som praktiserte sin filosofi konsekvent hele sitt 70-årige liv. Han var selvlært altmuligmann med naturen som læremester, og den mesteren kommer ingen over.
Han var også en dyktig tegner, med potensiale til berømmelse. Han ga beng. En gang betalte han strømregningen ved å tegne alle Liers trafostasjoner slik de sto ...
Jeg håper det vokser gravmyrt der han ligger, og jeg ville sette ut noe Viola tricolor om jeg kunne. Og Myosotis scorpioides: "Forglemmegei".
Vi som kjente ham, glemmer i hvert fall aldri.

Takk Per. Du var ein sjeldan fugl og ein ytterst original blom i vår herres hage.
Eg er takksam og glad for at eg fekk møte deg med ujamne mellomrom
heilt frå SHKS -tida på 1970-talet av. Kvil i fred

Per var min bestekamerat i mange år, jeg opplevde mye sammen med ham. Turkamerat, særlig på ski i Drammensmarka, og fra tømmerkoia på Øverskauen, flotte skiturer til Breili, vedhogging på fjordhytta, bål og gitarspilling nede på Rasmusstranda , Sommerferie på Citadeløya ved Stavern. Takk for alt, Per

Dine fine ord vil jeg alltid huske, takk Per.

A great person who was planting a seed of humour and humility in my heart everytime I would met him. A great person with a funny gaze who liked to come very close when he was talking so he could speak with a lower voice and smiles in his eyes, like if he wanted to share secrets.

To me, Per was the most interesting and sweetest person I know. Always in good spirits. Treating everyone with respect. He made the world a better place. Wish I could be a little bit more like him. It was a true pleasure to have known him and I will miss him dearly.

Skoll my friend, Aass for us.

Hvil i fred min beste venn og mentor. Du visste hva som er rett og galt, pent og stygt og hva som er bærekraftig før vi andre visste om ordet. Du dømte ingen, og du forsto der ingen andre forstår. Du hadde innsikt i det meste på et nivå som satt ut de fleste. Først og fremst var du min beste venn. Takk for de tusen samtaler og for at du tok deg bryet med å forklare og å lære bort. Du vil bli dypt savnet.

I love the stories about Per, the juice of flowers, Carriage fertilizer, the tree of the bicycle, and the suitcases that has been exchanged. I wanted to see you again..

Dear Heine, Yukiko, Leo and Miyu,
I am very saddened to hear the news of Per's death. I know how important he was to you.
I have fond memories of his presence in Brussel, of passionate discussions on the restoration of old comics, of his expeditions with Miyu to sow flower seeds in the interstices of the city's cobblestones, ... He will be missed. !
I send you my deepest condolences.
I think very much of all of you and his family.
sincerely.
Christelle

Takk for tankene, kunsten og musikken, takk for alle fine stunder opp gjennom årene, og for eventyrlige kvelder ved Holsfjorden.

Takk for alle hyggelige quizkvelder. Takk for alle samtaler om botanikk, tegneserier, tog, mynter og frimerker, lokalhistorie, veterankjøretøy og mye mere. Takk for turer med og uten metalldetektor. Takk for hjelp med hus. Takk for at du var nøyaktig den du var.
Helsing Jostein

Takk for alle gode møter gjennom mange år. De fleste var korte; mange var lange. Du sådde mange frø som fant grobunn i meg. Det drypper av din livsvisdom som gir næring til veksten. Du streifer alltid i mitt hode når det spirer og gror. Takk for at du delte ditt livsmotto med oss. Det står skrevet bakpå en gammel togbillett du også samlet på:

Å gjøre noe av intet er
kunsten i livet,
å gjøre noe til intet er
flere givet.

Du satte din ære i å fikse alt, og du fiske absolutt alt.
Du fiksa det, Per!

My dear Heine, Yukiko, Leo, Miyu,
My deepest condolences!
This is very very sad and unexpected.
I knew Heine father and I know how much you love him.
He was a great optimist. He gave me the energy to always smile and look at life with a bright and easy side.
I'll never forget the time we had a beer with him and walked across Brussels in the morning to the Flohmarkt.

All my best to you.
Oleg

Da vi flyttet til Lier og Haugestadbakken i mai 1990 var Per den første av naboene til å ønske oss velkommen med selvdyrkede urter i gave. Han var siden til god hjelp med alt hagerelatert, og var en kunnskapsfontene uten like. Jentene fikk hjemmelavede gaver på døren til jul, og vi fikk nyte godt av Pers kunstneriske evner og gavmildhet i form av keramikk, botanikk og visdomsord. Han var også fast inventar når vi inviterte til Gløggfest før jul.

Haugestadbakken har mistet en dyktig, fargerik og god sjel, og vi kommer til å huske og savne hans gode humør. Takk for særdeles godt naboskap!

Som vår ubestridte fargeklatt i quizlaget sender vi våre kondolanser. Du var tilstede ved våre barns oppvekst, alltid med en liten hjemmelaget gave som hang på døra julaften morgen. Du ville det skulle stå på din minnestein: "Per fiksa det" som en påminnelse om at alt skulle gjenbrukes og det gjorde du virkelig. En av få som levde sine ideer. på alle måter Takk for alt vi delte og takk for dine skrøner. Takk for alle gaver du plukket opp fra containere ;) og annet en kunne bruke. Du fiksa det Per!

Dear Heine, Yukiko, Leo, Miu, what a pity we will not see Per anymore in the Hop, in the garden or on the terrace giving advice on plants, and especially the wild ones. So tipical for him, being a free spirit and rather wild himself, and always in a good mood. I will always remember him with a smile. My sincere condolances, Alena

Hi Per,

I'll really miss our chats and beers on the terrace in Brussels.
You showed us there is another way to live and I thank you for that.
Even now you make me smile.

Rest in peace my friend!

Dirk

Hvil i fred gamle ørn️❤️

Dear Per,

This is a hard one to catch.

I like you a lot.
I never said it and I didn't make enough time to spend with you.
That's one of the mistakes I made in my life.
I'll always remember you as a very special warm friend.
You became a friend from the first moment we met, never experienced something like that before.
I got to know you through your son and grandchildren in whom I recognize the same warmth and kindness and creativity.
Thanks Per, for the special moments of contact.
Please make music and sing a song for me in your new next life.
We'll meet again.

Big kisses,
Sonja of the Hop

Hi Heine, Yukiko, Leo and Miyu, we are so sorry to hear Per left so quickly, but glad to know you were there to say goodbye and have a last time together. Per was such à good man and we enjoyed his short stays in Brussels. We felt hé could love this town and will always remember him looking at his pink rosés in are terrasgarden as well as the little gadgets and grains he proudly offered to us. We hoped to see him at our Norway-trip next year and to do the Galdhopiggen summit he dreamed To Climb together. If we do, hé shall be with us anytime. We are with all of you in this hard moments. See you soon, Frank, Isabelle and kids.

Du var sjelden og flott Per ️ Det var alltid et smil og et fint budskap. Jeg har mange fine minner som jeg vil ta fram og
jeg vil minnes deg med glede.