Fra hele familien uttrykker vi vår dypeste medfølelse. For noen var Issaak en kjærlig mann, en omsorgsfull far, en oppmerksom bestefar og en lojal venn ... men livet er så ordnet at våre nærmeste og venner forlater oss ... men til tross for dette fortsetter de å leve i vårt hjerte og minne ...
Hvile i fred kjære Issaak...
От всей нашей семьи выражаем наши глубокие соболезнования. Для кого-то Исак был любящим мужем, заботливым отцом, внимательным дедушкой и верным другом..но, так устроена жизнь, что наши родные и близкие нас покидают..но несмотря на это они продолжают жить в наших сердцах и памяти...пусть земля вам будет пухом дорогой Исак..
Kjære Issaak,
Vi kjente ikke hverandre så lenge, men med takknemlighet husker vi de øyeblikkene da vi møttes på dine barnas hus. Du var en snill og god person.
Hjertet som banket for alle, for alltid har stilnet av. To flittige hender er foldet, som aldri tok, men gav. Verdig du gikk gjennom livet, var trofast, ærlig og snill. For alt du var for oss alle, vi minnes og takke vil.
Hvil i fred..
Дорогой Исаак, мы с Вами были знакомы не так долго, но с благодарностью вспоминаем те моменты, когда мы с Вами встречались в доме у ваших детей. Вы были добрым и хорошим человеком.
Покойтесь с миром..
***
Не гоняясь за бессмысленной славой,
В своем сердце любовь сохранив,
Он ушел, но успел нам оставить
Вечной музыки светлый мотив.
Jeg har hatt hellet å være kjent med ISSAAK GUELLER i 25 år. ISSAAK huskes som en forsvarlig, rolig, ærlig, utmerket profesjonell musiker - fiolinist som har reist til mange land på internasjonale turer. Han levde et langt og interessant liv og gjorde mye for familiens beste. Minnene fra hans uvurderlige bursdagsgave til min kone da han spilte fiolin til alles beundring, vil aldri forsvinne. Nå er fiolinen hans stille, men lyden av strengen vil for alltid forbli i minnet mitt og mange andre.
R.I.P. ISSAAK