Følgende vil stå i Aftenposten 17. juni:
Det var med stor overraskelse og sorg vi mottok beskjeden om at Rolf Myrland døde 26. mai av akutt sykdom, nesten 78 år gammel. Han arbeidet i 40 år med utforskning og produksjon av olje og gass, både på norsk sokkel og internasjonalt.
Rolf var utdannet cand.real. i geologi fra Universitetet i Oslo. Han var en av pionérene i Industridepartementets oljekontor tidlig på 70-tallet. Etter at Oljedirektoratet ble dannet i 1972, var han med der i de første fem grunnleggende årene.
I norsk oljeindustri forbindes Rolfs navn først og fremst med Saga Petroleum, hvor han som sjefgeolog var sentral i selskapets leteavdeling i mer enn 20 år. Blant annet kan nevnes hans innsats ved den første utbyggingen av et oljefelt som noe norsk oljeselskap hadde ansvaret for å gjennomføre: feltet Semé offshore Benin i Vest-Afrika. Helprivate Saga gjennomførte på en eksemplarisk måte og ble dermed et operatørselskap å regne med, også for de kommende store oppgavene på norsk sokkel.
Rolf var sentral i ansettelsen av mange dyktige fagpersoner, utvikling av kompetanse og oppbygging av systemer som gjorde Saga til et svært slagkraftig oljeselskap. Dette gjorde han med en utpreget sans for den nøyaktighet og detaljer som slikt arbeid krever. Samtidig kunne han øse av sin kunnskap, krydret med historier fra sin lange erfaring. Det gjorde ham til en ettertraktet læremester for oss yngre kolleger.
Etter at Saga ble oppkjøpt i 1999, fortsatte Rolf i konsulentselskapet Sagex sammen med en rekke tidligere kolleger. Igjen viste Rolf veien, spesielt på selskapets oppdrag i Afrika.
Rolf var en sosial og omgjengelig person. Han var levende engasjert i lokalmiljøet, for eksempel gjennom Lions.
Han vil bli dypt savnet. Våre tanker går til Solveig og familien.
Terje Hagevang
Per Andreassen
Hans O. Augedal
Kjære Rolf! Jeg har mange gode minner helt fra vi traff hverandre tilfeldig i Spania for 20 år siden fram til nyere tid. Jeg lyser fred over ditt minne. Varme hilsener fra Lill
Kjære Rolf,
Tusen takk for glade, gode minner, - fra helt tilbake til du kom hjem fra Benin til Saga i Maries vei. Det fineste minnet er fra sommerfesten hos meg, den kvelden du fikk ditt første kyss av Solveig <3 Senere fra påskeferien i Hemsedal da vi ertet dere med "muttern og fattern" når resten av gjengen dro på fest, mens dere to turtelduer kurret i sofakroken "hjemme på. gården". :-) Mange, mange år gikk før vi møttes igjen på Bjerkøya for noen somre siden, og alt var som før. Du var akkurat den samme gode, trivelige, engasjerte Rolf og jeg var heldig og fikk flere fine minner fra gode dager sammen med deg og Solveig. Takk for de fine stundene, Rolf. Hvil i Fred, <3
Med varme tanker til Solveig og til Rolfs familie.
Vi jobbet sammen i Semé prosjektet i Benin i Vest Afrika, og utover det i Saga Petroleum. Rolfs engasjement i Benin vil bli husket, både for hans faglige bidrag men vel så mye for hans engasjement for Benin. Rolf opparbeidet seg et varig vennskap med våre Beninske kollegaer og holdt kontakten med disse over alle årene etter avsluttet engasjement.
Mvh Terje K Kvam, på vegne av venner og kollegaer i Saga Petroleum Benin SA.
Kjære Rolf,
Takk for alle hyggelige stunder sammen. Det er tomt i Erlands vei uten deg. Du vil bli savnet. På gjensyn.
Til Rolf
Din innsats for Benin ble høyt verdsatt!
Hilsen venner og kollegaer i Saga Petroleum Benin SA
Erik Just Hansen og Varisara
Takk for gode minner
Mange gode minner med Rolf.
En siste hilsen