Informasjon

Agata Adelina Gomoluch

  • 23.07.1978 - 04.04.2021

Najukochańsza Żona, Mama, Siostra, Córka i Synowa

W daleką podróż zabrał Cię Bóg. Jedną nadzieję Nam dając, Że kiedyś przekroczą, też Niebios próg, Ci, którzy tutaj w bólu zostali…

Om begravelsen til Agata Adelina Gomoluch 

St. Olav Domkirke

Information about the burial of Agatas urn:
The ceremony of burial of Agata's urn will take place on 14.06.2021 at 13:20 on Vestre Aker Kirkegard, Ullevålsveien 117, 0359 Oslo.

Everyone willing to participate at the ceremony please send your Name, Last name and Phone number to kristin.hammersmark.steen@jolstad.no.

Szczepan and Family

----

Chciałbym poinformować wszystkich ze ceremonia pogrzebowa, Śp. Agaty Gomoluch , odbędzie sie w dniu 14.06.2021 o godzinie 13:20 na cmentarzu Vestre Aker kirkegard Ullevålsveien 117, 0359 Oslo.

Wszystkie osoby uczestniczące w ceremonii , proszone są o zarejestrowanie swojego uczestnictwa poprzez wysłanie swoich danych, imię, nazwisko i nr. telefonu na podany adres e-mail kristin.hammersmark.steen@jolstad.no

Szczepan z rodzina

-------------------

Due to current restrictions the funeral service will be held only for family and invited guest. Please go to "Registration" on this memorial page to sign up for the funeral.

Instead of bringing flowers to the funeral we hope you will donate a gift to Kreftforeningen. You can donate a gift here on Agata's memorial page.

Donations collected during the ceremony will be given to the family.

-------
Pogrzeb odbędzie się w St. Olav Domkirke, 16.04.2021 o 13:00.

Z powodu aktualnych restrykcji, ceremonia odbędzie się tylko w gronie rodzinnym oraz zaproszonych gośći. Kliknij na "Registration"/"Påmelding" aby zapisać się na udział w ceremonii.

Zamiast kwiatów prosimy o wpłacanie datków dla organizacji Kreftforeningen. Odpowiedni formularz znajduje się na stronie pamiątkowej Agaty.

Ofiara zebrana na tace w kościele podczas nabożeństwa zostanie przekazana najbliższej rodzinie.

W środę 14 kwietnia od godz.16 30 w w/w Kościele będzie możliwość przystąpienia do Spowiedzi Świętej. W dniu nabożeństwa pogrzebowego nie będzie to możliwe.


Adresse til bisettelsen

St. Olavs Domkirke, Akersveien 12, 0177 Oslo

Adresse til begravelsesseremonien

Vestre Aker kirkegård, Ullevålsveien 117, 0369 Oslo


Kontakt begravelsesbyrået
Jølstad begravelsesbyrå

22 79 77 00