Marthe Bugge

Kondolerer, gode naboer.

Et lite utdrag fra nr364, Norsk salmebok, som et akkompagnement til Marthes livsverk: T: Ylva Eggehorn O: Øystein Thelle M: Benny Andersson v.1 Så kom du da til sist, du var en fremmed, .... .... Du sprengte alle bilder da du kom! v.2 Du er et barn som ligger på et jordgulv, du fryser om vi ikke griper inn. Du tar på syke kropper, hater urett og byr de elskende på moden vin. Du stiger ut av alle tomme graver, du er en vind som varsler: det blir vår! Du kommer som en FLYKTNING over fjellet, du følger oss dit ingen annen når. v.3 Du er den sang om livet som jeg glemte, .... ..... Kom nærmere, og bli hos meg! Det mørkner, og kanskje lysner det igjen på ny. Ditt liv skal bære meg: jeg hører trosten, som synger dagen inn før morgengry. Varm hilsen fra Unn

Tusen takk for alt du ga til alle rundt deg. Du var et lys for andre. Det elskeligste mennesket vi noen gang har møtt. Bare ved ditt nærvær, viste du oss kjærlighet, glede og fred i hjertet. Så omsorgsfull og snill, ingen var som du, Marthe. Takk for alle gode minner og at vi fikk være en del av ditt liv. Takk for alt du var for mor, du var en klippe. Hvil i fred.

Du som er borte, du finnes. Du finnes i våre tanker. I dem skal vi være hos deg. Du som er borte, du finnes. Du finnes i våre hjerter. I dem skal du være hos oss. Du som er borte, du finnes. Du finnes i all vår sorg. I den skal vi trøste hverandre og deg. Du som er borte, skal finnes i gleden når gleden kommer. Den skal vi finne og dele med deg. Vi som lever, skal leve som venner, med deg som venn. I alle våre minner skal vi være sammen igjen. ( Av Karin Sveen)

Takk for hyggelige minner fra tiden sammen i Tjo-Hei.

Jeg tenker med glede på de mange og gode hverdagssamtalene med Marthe, og jeg lyser fred over hennes minne.

Noen ord til minne om Marthe Bugge fra familien Vo Marthe Bugge, var sammen med Solveig Gilb helt sentrale i arbeidet med å ta i mot vår flyktningefamilie til Sofiemyr, da vi kom til Oppegård kommune i 1982 fra et krigsherjet Vietnam. Vi fikk uvurderlig omsorg, kjærlighet, hjelp, jevnlige besøk og oppfølging fra Marthe. Da vår familie på fire kom til Norge, var det Marthe som sammen med Solveig Gilb møtte oss på flyplassen. Ved ankomst ble vi kjørt til et ferdig kjøpt rekkehus på Sofiemyr som på kjærlig vis var gjort klart for vår familie. Kjøleskapet var fullt fra første dag, alle møbler på plass, sengene redd opp, og alt av utstyr en familie måtte trenge var anskaffet og lagt i alle skuffer og skap. Alt fra tallerkner til putevar. Det eneste vi måtte gjøre var å ta i mot nøklene, signere og flytte inn. Marthe arbeidet med flyktninger i Oppegård kommune, men hun gjorde så mye mer enn det man kunne forvente i kraft av hennes stilling. Sammen med Solveig Gilb sørget hun for eksempel for at vi fikk beholde rekkehuset vårt, at det ble leid ut, og at gjelden ble nedbetalt månedlig selv da familien var 5 år i Trondheim som følge av studier. Da mor i huset fødte familiens tredje barn, var det Marthe som kjørte mor og baby hjem fra fødeavdelingen da far gikk på Voksengymnas. Ord blir fattige for å beskrive vår families evige og dype takknemlighet for den omsorgen som Marthe, sammen med blant annet Solveig Gilb, Per og Solveig Thorstensen hadde for oss. De vil alltid ha en helt spesiell plass i våre hjerter. Vi ønsker med dette å hedre hennes minne, og sender vår kondolanse og medfølelse til Marthes nærmeste familie. Hvil i fred. Familien Vo Tri Minh, Doan thi Cung, Vo Tri Toan, Adene Thuy Duong Vo Sandve, Mai Vo og Vo Tri Dung med respektive familier.