Informasjon

Sissel Margrethe Volan

  • 18.06.1944 - 18.09.2018

18.9.18 døde Sissel, etter mange år med Alzheimers sykdom. Sissel Margrethe Volan het hun og hun ble bare 74 år. Det er trist å tenke på alle de gode årene hun skulle hatt foran seg sammen med pappa og med søsknene mine og barnebarna sine - og med meg. Alzheimers er en forferdelig sykdom der du mister den du er glad i litt etter litt, men jeg vil heller huske Sissel i den morsrollen hun inntok i livet mitt fra hun krøp inn i husteltet mitt da jeg var seks år og drakk 'liksomte' fra dukkestellet mitt. Vi ble venner umiddelbart. Sissel introduserte meg tidlig til ballett, til feminisme og til bechamelsaus. Hun hadde en sterk arbeidsmoral og rettferdighetssans, men også en sterk stilsans og introduserte meg senere til keramikk, pashminasjal (selvimportert fra Pakistan), tørr hvitvin og dyre skinnstøvletter. Jeg kommer til å hente fram minnet om den modige, engasjerte, kunnskapsrike, hardtarbeidende bistandsarbeideren, lederen og omsorgspersonen som hun var i øyeblikk jeg lurer på hva jeg skal gjøre med livet mitt. Sissel brant for jenter og utdanning og var en periode leder for ADEA (Association for Development of Education in Africa), før hun som sekstiåring tok en doktorgrad med oppgaven "Educational Reform and Change in the South" og vendte tilbake til Zambia for å gjøre feltarbeid, samtidig som hun arbeidet i i utdanningsavdelingen i Norad. Vi bodde i Zambia mellom 1983-1985 og der fødte hun broren min, Simen, på et misjonssykehus i bushen som førstegangsfødende 40-åring, noe som forteller om hvor tøff hun var. Sissel sin innstilling til livet var i bunn og grunn dette at man tåler det meste og at situasjoner som kan virke veldig skremmende, som for eksempel å arbeide i Islamabad under flere terrorangrep (som hun også gjorde), det var noe folk tross alt lever med og overlever til daglig. Jeg kommer alltid til å savne henne. Ine &nbsp; <br /> Sissel <img class="yiv0169302881gmail-img" alt="" width="16" height="16" />❤️ (Sissel Margrethe Volan 18.06.1943 - 18.09. 2018) Min stemor fra jeg var 11 år sovnet stille inn på Nesbru bo- og omsorgssenter på en solfylt septemberdag, med pappa og søsknene mine ved sin side. Hun var verdens mest aktive, dyktige og modige dame, men fikk dessverre Alzheimers, og særlig de siste fire, fem årene har vi mistet henne og den hun var. Det har vært vondt, og en tøff prosess for meg og familien min. Alzheimers er en sykdom jeg så inderlig håper det kommer en god kur mot snart, og at forskningen intensiverer innsatsen. Sissel skal ha for at hun aldri trengte seg på i rollen som stemor. Isteden hjalp hun meg når det var behov for det, ga meg nyttige og verdifulle puff - blant annet til å søke på Nansenskolen og ta utviklingsstudier og gjøre feltarbeid i Orissa i India. Sissel var utdannet lærer, men brukte mye av livet sitt til å reise og jobbe med bistand, freds-, likestilling og utdanningsspørsmål. Hun var ansatt i Norad og UD, FN-sambandet og i UNICEF, bodde og hadde oppdrag over hele verden, og tok endog doktorgrad i en alder av 60 år, med feltarbeid i Zambia, der hun intervjuet 100 kvinner om leseferdigheter og litteracy. Sissel var uredd. Hun fløy helikopter over Himalaya på jobboppdrag, mens terroren herjet i Islamabad. Hun fødte lillebroren min Simen på et feltsykehus langt ute i bushen i Zambia og ledet en stor organisasjon for kvinner og utdanning i Afrika (ADEA). Sissel var ikke skapt for pensjonstilværelse med Alzheimers. Når hun til slutt ikke kunne bo hjemme lenger og kom på pleiehjem, stakk hun derfra, og hadde isteden kofferten klar. Paris? Nairobi? Mumbai? Kingstown? Ses heller på ett av de stedene! Akkurat nå har jeg ikke Sissels mot, men det står der og hun har vært et viktig menneske i livet mitt. Takk for at du var deg. For alt du gjorde for oss i familien, for fine dager i Zambia, i Asker, på hytta på fjellet og med Nelson, vår firbente venn - oppkalt etter Nelson Mandela, såklart. Takk for alt du utrettet for at jenter skulle få utdanning og like rettigheter. Takk, Sissel. God reise ut på nye oppdrag! Helle &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;

18.9.18 døde Sissel, etter mange år med Alzheimers sykdom. Sissel Margrethe Volan het hun og hun ble bare 74 år. Det er trist å tenke på alle de gode årene hun skulle hatt foran seg sammen med pappa og med søsknene mine og barnebarna sine - og med meg. Alzheimers er en forferdelig sykdom der du mister den du er glad i litt etter litt, men jeg vil heller huske Sissel i den morsrollen hun inntok i livet mitt fra hun krøp inn i husteltet mitt da jeg var seks år og drakk 'liksomte' fra dukkestellet mitt. Vi ble venner umiddelbart. Sissel introduserte meg tidlig til ballett, til feminisme og til bechamelsaus. Hun hadde en sterk arbeidsmoral og rettferdighetssans, men også en sterk stilsans og introduserte meg senere til keramikk, pashminasjal (selvimportert fra Pakistan), tørr hvitvin og dyre skinnstøvletter. Jeg kommer til å hente fram minnet om den modige, engasjerte, kunnskapsrike, hardtarbeidende bistandsarbeideren, lederen og omsorgspersonen som hun var i øyeblikk jeg lurer på hva jeg skal gjøre med livet mitt. Sissel brant for jenter og utdanning og var en periode leder for ADEA (Association for Development of Education in Africa), før hun som sekstiåring tok en doktorgrad med oppgaven "Educational Reform and Change in the South" og vendte tilbake til Zambia for å gjøre feltarbeid, samtidig som hun arbeidet i i utdanningsavdelingen i Norad. Vi bodde i Zambia mellom 1983-1985 og der fødte hun broren min, Simen, på et misjonssykehus i bushen som førstegangsfødende 40-åring, noe som forteller om hvor tøff hun var. Sissel sin innstilling til livet var i bunn og grunn dette at man tåler det meste og at situasjoner som kan virke veldig skremmende, som for eksempel å arbeide i Islamabad under flere terrorangrep (som hun også gjorde), det var noe folk tross alt lever med og overlever til daglig. Jeg kommer alltid til å savne henne. Ine &nbsp; <br /> Sissel <img class="yiv0169302881gmail-img" alt="" width="16" height="16" />❤️ (Sissel Margrethe Volan 18.06.1943 - 18.09. 2018) Min stemor fra jeg var 11 år sovnet stille inn på Nesbru bo- og omsorgssenter på en solfylt septemberdag, med pappa og søsknene mine ved sin side. Hun var verdens mest aktive, dyktige og modige dame, men fikk dessverre Alzheimers, og særlig de siste fire, fem årene har vi mistet henne og den hun var. Det har vært vondt, og en tøff prosess for meg og familien min. Alzheimers er en sykdom jeg så inderlig håper det kommer en god kur mot snart, og at forskningen intensiverer innsatsen. Sissel skal ha for at hun aldri trengte seg på i rollen som stemor. Isteden hjalp hun meg når det var behov for det, ga meg nyttige og verdifulle puff - blant annet til å søke på Nansenskolen og ta utviklingsstudier og gjøre feltarbeid i Orissa i India. Sissel var utdannet lærer, men brukte mye av livet sitt til å reise og jobbe med bistand, freds-, likestilling og utdanningsspørsmål. Hun var ansatt i Norad og UD, FN-sambandet og i UNICEF, bodde og hadde oppdrag over hele verden, og tok endog doktorgrad i en alder av 60 år, med feltarbeid i Zambia, der hun intervjuet 100 kvinner om leseferdigheter og litteracy. Sissel var uredd. Hun fløy helikopter over Himalaya på jobboppdrag, mens terroren herjet i Islamabad. Hun fødte lillebroren min Simen på et feltsykehus langt ute i bushen i Zambia og ledet en stor organisasjon for kvinner og utdanning i Afrika (ADEA). Sissel var ikke skapt for pensjonstilværelse med Alzheimers. Når hun til slutt ikke kunne bo hjemme lenger og kom på pleiehjem, stakk hun derfra, og hadde isteden kofferten klar. Paris? Nairobi? Mumbai? Kingstown? Ses heller på ett av de stedene! Akkurat nå har jeg ikke Sissels mot, men det står der og hun har vært et viktig menneske i livet mitt. Takk for at du var deg. For alt du gjorde for oss i familien, for fine dager i Zambia, i Asker, på hytta på fjellet og med Nelson, vår firbente venn - oppkalt etter Nelson Mandela, såklart. Takk for alt du utrettet for at jenter skulle få utdanning og like rettigheter. Takk, Sissel. God reise ut på nye oppdrag! Helle &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;
Bestill blomster Blomster